stipe

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
stipe	sitipe	estipe

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « stipe », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stip/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
stipe	stipes

stipe femrin

1. (mot do bastimint) long foirt bwès u fier po sotni on meur, on plafond.
   • - « A cwè bon s’ mågriyî, s’ acweri des mås d’ tiesse
     Po rafoirci les stipes ki låtchèt-st e timpesse ? — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Pasquèye », 1922, p.107 (fråze rifondowe).
   • Li noere bijhe ou l' solo, li rålêye ou l' hoûssea,
     S' etindèt pol dismour. On l' raplake, on l' dismantche ;
     E ses cwate pås di stipe, di leus pîs disk' ås hantches,
     Al mwinde pezêye, verdjèt come les djambes d' on gnognot. — Louis Lagauche, "L' inmant" (1947), p. 75 (fråze rifondowe).
2. (mot d’ houyeu) bwès u fier u pilé po sotni on blok di rotche.
3. (mot des cotlîs) baston po sotni ene plante.

Parintaedje

• stipete, stipea
• stiper, stipaedje
• astiper, astipaedje, astipa
• distiper
• ristiper
• rastiper

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• = ? (stipe) : G150
• stipe : C13, E170, S36 ^(lére), S109, S117, G152

E rfondou walon :

• stipe : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C65, R13

Ratournaedjes

bwès po sotni on meur, on plafond

• Francès : étai ^(fr), étançon ^(fr), pointal ^(fr)

baston po sotni ene plante

• Francès : tuteur ^(fr)