Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Aplacaedje di : "souke" + "al" + "loce"

Sustantivire candjî

souke al loce

  1. brun souke k' on sieve al loce, et mete so do pwin.
    • I prometént, les måssîs tchéns, Ki totafwait sereut po rén, K' on rnådréve sol tchampinne et l' rosse, K' on n' magnreut pus k' do souke al loce Marian de Saint-Antoine (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. magnî do souke al loce : esse dins l' pus grand des bouneurs.
  1. la k' on magne do souke° al loce :

Sinonimeye candjî

  • la k' on magne do souke al loce: halbeskeute, la k' on loye les tchéns avou des såcisses.

Ortografeyes candjî

{{Orto | souke al loce = R13 a : "loce"

Ratournaedjes candjî

souke al loce
  •   Francès : cassonade; magnî do souke al loce : nager dans le bonheur; la k' on magne do souke al loce : dans un pays de cocagne