Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje vî francike * "sunor" (pourcea).

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
sonre sonres

sonre femrin (vî mot)

  1. tropea di tos les pourceas do viyaedje k’ alént ås glands et ås fayenes dins les bwès, del Tossint disk’ a Påke.
    • On grand båbô d' Vierton vineut wårder l' sonre po magnî les fayenes dins les bos d' Arantmont. Albert Yande (fråze rifondowe).
    • Dinltins, so l’ Årdene, i gn aveut bråmint des grands bwès, des virêyes et do gros bwès, hesses, tchinnes, evnd., et les ptitès djins ki plént ahiver on coshet li metént a l’ sonre tos les djoûs å matén. Gaston Lucy (fråze rifondowe).
    • Li gamén aléve d' ene cinse a l' ôte po fé sacwantès corwêyes: ramasser do bwès, mode les vatches (...), wårder l' sonre dins les bwès (...). Lucyin Mahin.

Parintaedje candjî

Omofoneye possibe candjî

/soːʀ/, /sɔ̃ʀ/ : sôr (emacralaedje); sôre (raece, sacwè)

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C8, S0, R13

Ratournaedjes candjî

tropea d' pourceas