sins ombion di
(Redjiblé di sins åbion di)
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : « sins » + « ombion » + « di »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɛ̃z‿ɑː.bjɔ̃ dɪ/ /sɛ̃z‿ɔː.bjɔ̃ dɪ/ /sɛ̃z‿ ɑ̃ː.bjɔ̃ dɪ/ /sɛ̃z‿ɔ̃ː.bjɔ̃ dɪ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ̃z‿ɔ̃ː.bjɔ̃ dɪ/
Divancetire candjî
sins ombion di (nén candjåve)
- sins li mwinde, dihessî di, sins ene tchîtchêye di.
- Po poleur contimpler li clårté sins åbion d' on candjmint, drovoz vos ouys tot å lådje di voste åme — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).
Sipårdaedje do mot candjî
Ratournaedjes candjî
Sins li mwinde, sins ene tchîtchêye di
Francès : sans l'ombre de (fr), sans le moindre (fr)
