sdårniyî
Walon (Rifondou)
candjî
| Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
|---|---|---|
| sdårniyî | sidårniyî | esdårniyî |
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.Etimolodjeye candjî
viebe "dårner", cawete -yî, rafoircixhante betchete si-.
Viebe candjî
sidårniyî u esdårniyî / sdårniyî (codjowaedje) [v.s.c.]
- tourner.
- Asteure, ene idêye sidårniyive dins s' tiesse come on spirou e s' gayole (R. Limbourg).
- I s' avént metou do bleu plin les ouys, et l' Paradis berlokéve et sdårniyive dins leus tiesses come on tchvå d' bos (R. Limbourg).
2.dårner. F. tourner, avoir des étourdissements.
- fé dårner fé flåwi.
- Li tcholeur del clinike m' a sdårniyî: dj' a cåzu toumé flåwe.
- Mins i gn a on corant, wai, twè, asteure; nén on foirt mins ki vs sidårneye, ki vos fwait rider sol costé sins ki vos n' vos endè rindîxhe conte — Lucyin Mahin.
- F. étourdir, donner le vertige.
Parintaedje candjî
- sdårniyon, sdårniymint
Loukîz a : « dåne »
Ortografeyes candjî
- sidårniyî
- sdårniyî / sudårniyî [S117], sdaurniyi (sidaurniyi) [G150], sdaurnilli [G105], (j'ai) sdôrniyè [G152], (je) sdôrniy [G152].