screpe-cir

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
screpe-cir	sicrepe-cir	escrepe-cir

Etimolodjeye

Aplacaedje viebe + si coplemint : « screpe » (viebe « screper ») + « cir », avou assaetchance di l' inglès «sky-scraper»; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /skʀɛp.ˈsiːʀ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : screpe-·cir

Sustantif

singulî	pluriyal
screpe-cir

screpe-cir omrin

1. grand hôt bildigne, k' on pinse k' i va disk' å cir.
   • Dizo l' wache do tchocaedje, minme les screpe-cir avént stî tot findous ou schetés a gros bokets; leus tiesses sornaiviént co håre et hote, dins li dzôrniance. — Maurice Georges (fråze rifondowe).
   • Dji strime èm disbåtche conte les screpe-cir. — André Gauditiaubois (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

screpe-cir

• Inglès : sky-scraper ^(en)
• Francès : gratte-ciel ^(fr)
• Neyerlandès : wolkenkrabber ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike screpe-cir so Wikipedia