schôpieure

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schôpieure	eschôpieure

Etimolodjeye

Do viebe "schôpyî", avou l’ cawete « -eure »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /hoːpjøːʀ/ /ʃoːpjøːʀ/ /ʃɔ̃ːpjyːʀ/ /skoːpiʃyʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /skoːpjøːʀ/

Sustantif

singulî	pluriyal
schôpieure	schôpieures

schôpieure femrin

1. plaece ki ça schôpeye.
   • C' est ene eschôpieure ki provént d' mes groumes. — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Gn a pont d' hagneure di pouce sins schôpieure. — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Nos ratindéns li fameus concours ås mas. Dji n' vos di nén : ça comincive a nos fé des schôpieures divins les potches di nos marones. — Christian Thonet (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• schôpiaedje
• schôpeymint
• schôpe

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• (è)scaupichùre : O4

Ratournaedjes

schôpieure

• Francès : démangeaison