sake
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
sake | sakes |
sake femrin (nén contåve)
- djaenåssès crapes ki sacwants påpåds ont sol tiesse a leu nexhance.
- Èn efant k' aveut les sakes, on djheut k' il esteut santiveus.
- Si c’ est twè k’ a l’ sake,
Et k’ t’ es pôve a make,
Ki t’ as ene rodje face,
Waite a l’ aduzer;
T’ el pôreus rtrover
Come Djônasse — François Nyns (fråze rifondowe).
Sinonimeye
candjîbozins, bozet, rouwins, rûnins, tozet; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 15.143 .
Mots vijhéns
candjîdronkes, raxhes, raxhetes, soeyes (k' arive ås pus grands påpåds, loukeye come ene maladeye); Loukîz a : « bozins »
Ratournaedjes
candjî Loukîz a : bozins
- Almand : Milchschorf (de)
- Inglès : cradle cap (en)
- Francès : croûte de lait (fr)
- Gåmès : touzet