såmnêye
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « såmon » (avou spotchaedje del cawete « -on »), avou l’ cawete « -êye » çou ki dene ene avou l’ dobe cawete « -nêye ».
Addjectif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | såmné | såmnés |
| femrin padrî | såmnêye | såmnêyes |
| femrin padvant | såmnêye | såmnêyès |
såmnêye femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- (pexhon) k' a s' tchå rodje come li cene d' on såmon, tot djåzant d' ene sôre di trûte di pexhreye.
- C' esteut ene grosse trûte såmnêye — ALW 8 so les biesses, p. 255 (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Les trûtes såmnêyes estént totès rodjes ådvins. K’ elle estît beles ! End aveut télmint e vivî k’ elle årît bén potchî totès seules e nosse reuze — François Nyns (fråze rifondowe).
Notule d’ uzaedje candjî
Come li sustantivire « trûte såmnêye » est calkêye do francès, l' uzaedje metrè purade l' addjectif padrî. Mins rén n' espaitche d' ele mete eto padvant.
