ro

Walon (Rifondou)

• 
  (Etimolodjeye 1, Sustantif 2) Vatche ki mostere li ro.

Etimolodjeye 1

Do vî francès « rout », do latén « ruptus ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ro/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

ro omrin

1. ki n’ a k’ ene tiesticule, tot djåzant d’ on måye biesse.
   • Ci torea la est ro.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ro : C8, E1, O4
• rot : JMign

E rfondou walon :

• ro : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ki n’ a k’ ene tiesticule

• Francès : pif ^(fr)

Sustantif

singulî	pluriyal
ro	ros

ro omrin

1. måye biesse ki n’ a k’ ene tiesticule.
   • -Vos avoz seur on bén bon tchvå ! … derit i å martchand.
     -Edon ! C' e-st on ro, fjha t i l' ome, c' est les meyeus, mins c' est les pus dandjreus. — Joseph Mignolet, "Vé l’loumîre" (1922) (fråze rifondowe).
2. nateure del vatche ki rexhe foû, a môde d’ ene grosse bouye.
   • Dj’ avans ene vatche ki mostere li ro.

Ratournaedjes

nateure del vatche ki rexhe foû

• Francès : prolapsus vaginal ^(fr)

Etimolodjeye 2

Do neyerlandès « roef », do mîtrin neyerlandès « rôf ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ro/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
ro	ros

ro omrin

1. bankea d’ ene bilande.
2. pitite cabine dins on batea.
   • on sfwait k' lu doet-st aler e prumî ro — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ro : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ro : E1

E rfondou walon :

• ro : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

bankea d’ ene bilande

• Francès : rouf ^(fr)