rapire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

calcaedje do francès « rapière » Bodje « rape » avou l' cawete -ire

Prononçaedje

Disfondowes:

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀapiːʀ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀapiːʀ/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

rapire femrin

1. (vî vî mot) Sôre di spêye eployêye al cmince do dijh-setinme sieke.
   • Si dj' ouxhe yeu on côp m' rapire, i n'ouxhént nén yeu s' puçlaedje.

Sourdance : Quatre dialogues de paysans (1631-1636), ramexhnés pa Jean Haust

• 
• 
• 

Ratournaedjes

rapire

• Francès : rapière ^(fr)