Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje « prey- » ‎(« pré »), avou l’ cawete « -ea ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
preyea preyeas
  1. (vî vî mot) pitit pré.
  2. (mot do bastimint) tchapistrea metou dilé l' coû d' recreyåcion d' ene sicole, d' ene prijhon
    • Å dbout del coû, å dzo d' on ptit preyea, des longuès tåves avou des bassins ont stî dressîs po nos rassonrer tos les djoû å matén et po nos raezer Émile Pècheur (fråze rifondowe).
  3. (pa stindaedje do sinse) raiwires metowes å rcoe, a costé del sicole (davance, on-z aléve djusse fé s' comission dins on ptit pré djondant li scole).
    • Monsieu, dj' a håsse! pou dj' aler å preyea?

Mots d’ aplacaedje candjî

Depreyea (no d' famile)

Ortografeyes candjî

E li scrîta (1100-1600) :
  • preyai : dins sacwants nos d' plaece
  • préaiz : dins sacwants nos d' plaece
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165, R13

Ratournaedjes candjî

pårteye covrowe d' ene coû d' recreyåcion
raiwires metowes å rcoe foû d' ene sicole