poujhaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « poujhî » avou l’ cawete « -aedje »

Sustantif

poujhaedje omrin

1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "poujhî".

   F. puisement, pompage.

   sitåcion d' poujhaedje instalåcion la k' on poujhe l' aiwe.

   • On vî tchinne, k' esteut agritchî a on pindisse djusse di l' ôte costé del sitåcion d' poujhaedje, fourit acsû pa l' aloumoere — Lucyin Mahin.

   On dit eto: captaedje.

2. schavaedje di pousse.
   • Dins les payis Arabes, on pårtixh mitan / mitan inte li govienmint do payis, et les societés petrolreces k' on fwait les poujhaedjes (ratourné pa — Ernest Benoit (fråze rifondowe).

   F. forage.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pûjâdje : O4
• poûhèdje : E1, E170

E rfondou walon :

• poujhaedje : R10 ^(lére)