posteure

Adjeyantès posteures di l' Iye di Påke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « positura » (pôzucion).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɔs.ˈtøːʀ/ /pɔs.ˈtɔʀ/ /pɔs.ˈtaːʀ/ /pɔs.ˈtɛʀ/ /pɔs.ˈtyʀ/ /pɔs.ˈtœʀ/ (oyon -eure).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔs.ˈtøːʀ/
• Ricepeures : pos·teure

Sustantif

singulî	pluriyal
posteure	posteures

posteure femrin

1. (mot des årts) ovraedje di pire, di plåsse, di bwès ki rprezinte ene djin ene sacwè, et fwait po wårni ou pol rilidjon.
   • Li pirlodje est sotnowe pa cwate posteures — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Po s' mestî, i fwait des posteures — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Ses ouys tot lådje et n' dijhant rén
     Télmint ki vs årîz polou croere,
     K' i fouxhe candjî a posteure!
     — Ep. Martial, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, ‘’Li savtî des recoletes’’, 69-73 (fråze rifondowe).
   • I s' aveut tchôké el tiesse di rsaetchî foû di si eglijhe totes les posteures di plåsse k' on-z î aveut metou a monceas, dinltins — Émile Gilliard (fråze rifondowe).
2. manire di s' mete.
   • Ké laide posteure ki ti fwais ! — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• posturete

Sinonimeye

sculteure

Dizotrins mots

busse (fr. buste)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• posteûr : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• postère : S117
• postur' : O4
• posteûre : E1
• posture : S117
• posteure ( /pɔs.'tɛʀ/ ) : E165
• postëre : S117

E rfondou walon :

• posteure : R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : C8, S109

Ratournaedjes

travayî bwès, pire, ki rprezinte ene sacwè, ene sakî

• Francès : statue ^(fr), statuette ^(fr)

manire di s' mete.

• Francès : attirude ^(fr), maintien ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike posteure so Wikipedia