Loukîz a : "peteus"

Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

No d’ fijheu do viebe : «peter»

Sustantif candjî

singulî pluriyal
omrin peteu peteus
femrin peteuse peteuses
petresse petresses

peteu omrin

  1. onk ki pete tofer.
    • Dji trouvrè l' peteu k' est dins vozôtes !
  2. onk ki pete pus hôt ki s' cou (ki s' prind po pus hôt k' els ôtes).
    • Dji n' a måy dit k' Miriam esteut ene peteuse !
    • Tot d' on côp, i djha a s' kipagneye : "Voess ces deus la ? C' est des peteus !... dji t' di k' c' est des peteus ! ... dji n' inme nén les peteus Georges Ghys (fråze rifondowe).
    • Tchén d' corote, ti hawes so les bordjoes, les bigotes, les peteus (André Gadisseur).

Ratourneures candjî

  1. peteu d' guintches° : Fr. noceur
  2. peteu d' rigodons : onk ki danse voltî, et sins s' nåjhi. fr. danseur infatigable
  3. peteu d' poes : peteus, grandiveus; fr. prétentieux.
    • Dji n' so nén on peteu d' poes; dji so Walon et fir do l' esse André Dewelle (fråze rifondowe).

Sinonimeye candjî

Pwaire minimom candjî

  • petéve si prononce e plaeces pɛtə, sicrît "pèteu"

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes candjî

peteu