nén des masses

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «nén» + «des» + «masses»

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /nẽdɛmas/ /nɛ̃dɛmas/ /nedɛmas/ /niːdɛmas/ /nidɛmas/ (betchfessî én)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /nẽdɛmas/

Advierbire

nén des masses (nén candjåve)

1. nén bråmint.
   • Dji n' croe nén des masses a çoula.

Ratourneures

1. Dji vs voe voltî, mins nén des masses u: Dji t' inme, mins nén des masses : fråze po responde tot l' baltant, a ene, onk ki n' comprind nén l' walon, et ki court après l' ci, li cene ki l' dit.

Mots d’ aplacaedje

nén des masses di

Sinonimeye

• nén foirt, nén bråmint, nén beacôp, waire

Contråve

foirt, bråmint, a make, a crever

Rilomêye do mot

• Pådje "Facebook di ç' no la (nin des masses)

Ratournaedjes

nén bråmint

• Arabe marokin : ma chi bzaf =‎ ما شي بزاف
• Inglès : not very much ^(en)
• Francès : pas beaucoup ^(fr)
• Neyerlandès : niet veel ^(nl)