moraedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe «mori», avou l’ cawete « -aedje », (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995)

Sustantif

moraedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « mori », moirt d' ene djin.
   • End a bén yeu troes cwate, di droles di moraedjes inla — Lucyin Mahin, dins l' novele «C' est todi l' aiwe ki doime ki neye».
   • C’ est po-z espaitchî les cintinnes di moraedjes di djins, neyîs dins l' Mîtrinne Mer, tot sayant do rdjonde l' Itåleye u l' Espagne avou des naçales di Sint-Nicolai — Lucyin Mahin.
2. (mot d’ medcén) moirt d' ene celule, d' on texhou do coir.
   • Cisse maladeye la est cåzêye på moraedje do gris do cervea.

Sinonimeye

• moirt, perixhaedje

Mots vijhéns

• crevaedje (biesse)
• souwaedje, souwaedje-evoye (plante)

Ratournaedjes

moirt d' ene djin

• Francès : décès ^(fr), mortalité ^(fr), trépas ^(fr)

moirt d' on boket do coir

• Francès : nécrose ^(fr)