Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Calcaedje do francès « monsieur ».

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
monsieu monsieus

monsieu o. (cåzu todi singulî)

  1. mot po-z atôtchî ou djåzer polimint d’ èn ome.
    • Dji rmerceye Monsieu l’ Govierneu d’ aveur fwait hôt avou nozôtes. — F. Marten (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
  2. dijhêye po dire bondjoû a èn ome (des omes) emey les djins k’ i gn a.
    • Salut, monsieu dame, gn a pont d’ disrindjmint ? Arthur Masson (fråze rifondowe).
  3. ome hôt plaecî.
    • Nos capotes disfligotêyes si frotnut ås frakes des monsieus k’ ont des dints d’ ôr et ki boevnut l’ tchampagne. Edmond Wartique (fråze rifondowe).
    • I gn a vnou des beas monsieus avou des gabardenes. — Édouard Thirionet (fråze rifondowe).
  4. no respectiveus po djåzer a èn eveke u cåzer d’ lu.
  5. sôre d’ inseke avou cwate grandès aiyes ki vole come èn areyoplane åd dilong des aiwes.

ContråveModifier

Mots vijhénsModifier

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesModifier

monsieu