mirza
Etimolodjeye
candjîBodje piersan « ميرزا » (no femrin di Piesse), pal voye do francès « Mirza ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /miʀ.ˈza/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /miʀ.ˈza/
- Ricepeures : mir·za
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
mirza | mirzas |
mirza omrin
- (camaerådreçmint) tchén.
- So li ptit mirza ki hawe,
I hansixh, i bouxhe di ses pus roeds.
I fwait des ouys come on moudreu
Afîsse ki l’ tchén cloye si badjawe. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li pawoureu», p.133 (fråze rifondowe).
- So li ptit mirza ki hawe,
Sinonimeye
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- mirza : JVri