midone

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Racuzinåve avou l’ vî francès « mesdoner » (må dner).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mi.ˈdɔn/
• Ricepeures : mi·done

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	midone	midones
femrin padrî	midone	midones
femrin padvant	midone	midonès

midone omrin et femrin

1. di dnêye, lådje (ki dene voltî çou k’ il a).
   • Pocwè l' ci k' est midone dvins l' mizere es-t avare cwand il est ritche ? — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li frumijhe n’ est nén foirt midone ; elle overe po s’ måjhone. — Marcel David (fråze rifondowe).
   • Vozôtes ritchåds, soeyoxhe midones,
     Afîsse ki Diè vis poye beni
     Cwand vs ascoxhîz l' soû d' ene måjhone,
     Wice ki l' mezåjhe si fwait sinti. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.44, Vochal l’ivièr (1900) (fråze rifondowe).
   • Et vos, nozêye crapåde ki m' esteut si midone…
     Dijhoz, sour, wice estez vs ? — Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 151 (fråze rifondowe).
   • Al môde d' on modeu ki miloute ses midonès dneuses, ces banc-moussîs la ti sognèt et rassognî ås féns k' t' åyes håsse d' î raler sovint. — David Blaude, Li Rantoele, l° 106 p. 7.

Contråve

• pice-crosse

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• midonn : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• midone : C1, C9, E1, E34

E rfondou walon :

• midone : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

midone

• Francès : généreux ^(fr), charitable ^(fr), secourable ^(fr)