maçon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « maçon », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ˈsɔ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ma·çon

Sustantif

	singulî	pluriyal
	maçone	maçones

maçon omrin

1. (no d’ mestî) (mot do bastimint) onk ki fwait des meurs u des ôtes sacwès avou des pires u des brikes et do moirtî.
   • Les maçons ont metou l' busket — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Dj’ î a sondjî : l’ årchitèke et l’ maçon sont prevnous. — Henri Simon, « Janète » 1911, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.133 (fråze rifondowe).
   • Dji so maçon et cwand dj’ apougne mi trouwale,
     Li veye mi shonne pus bele — André Dewelle (fråze rifondowe).
   • Dj' a yeu ene dimande d' ene kimere di 56 ans ki vleut divni maçone.
   • Li fôrdjeû, qu’buvéve on hèna
     Avou l’maçon,
     Houka l’cwèpî qu’djåséve à ’ne cande
     Ad’lé l’gorlî
     — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 51.

• 
• 
• 

Parintaedje

• maçner

Mots d’ aplacaedje

• franc-maçon
• aide-maçon

Sinonimeye

• maçneu

Ratournaedjes

onk ki bastixh les måjhons

• Arabe marokin : بنّاي ^(ary) =‎ bennay
• Inglès : mason ^(en), bricklayer ^(en)
• Francès : maçon ^(fr)

Francès

Sustantif

	singulî	pluriyal
	maçonne	maçonnes

maçon omrin

1. (no d’ mestî) maçon (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).