mårtea d’ diåle

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

mårtea d' diåle u mårtea-diåle [o.n., pl des mårteas d' diåle, des mårteas-diåles] damjhele (inseke).

1. • Il aporçût si tchet ki nd a après on mårtea d' diåle, ossu grand k' ene mwin, ki toûne a caroussel, åddizeu d' ene djîsse di live (Marie Vandenheuvel).
   • Et les rews esprindént leus wespiantès blawetes po reschandi les mårteas-d'-diåle et les waermayes — Albert Lovegnée.

Bodjes:

• mårtea
• diåle

---

• Dipus d' racsegnes so les mårteas d' diåle.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mârtai-d'dial : E203 ^(lére)

E rfondou walon :

• mårtea d' diale : R9 ^(lére)
• mårtea-diale : R9 ^(lére)

Ratournaedjes

mårtea d’ diåle

• Francès : libellule ^(fr)
• Neyerlandès : libel ^(fr)
• Rûsse : стрекоза ^(ru)