louwi

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

calcaedje do francès « louis » (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lu.wiˈ/ /lu.wɪˈ/ 
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter 
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

louwi omrin

1. (Istwere) viye manoye do rweyåme di France.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. pluriyal (w. do Levant) cwårs.
   • — Ji v’ vou mètte hoûye foû sogne, di tot riant l’ banquî,
     Qui glètéve à l’ louquî :
     Vo-chal cint bais louis, cachîz-lès d’vins ’ne chabotte
     Po passer lès deurès nouquiotte. — Antoine Kirsch, Li sa'vtî èt l' banquî, 1889.

• 
  louwi d' ôr avou l' vizaedje di Louwis catoize

Ratournaedjes

viye manoye

• Francès : louis ^(fr)

cwårs

• Francès : argent ^(fr), monnaie ^(fr), sous ^(fr)