les mwins djondowes
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « les » + « mwins » + « djondowes »
Advierbire
candjîles mwins djondowes
- avou les mwins elaxheyes po priyî.
- A panea, les deus mwins djondowes,
Sayant d' î mete tote si atincion,
Li loukeure å cir come pierdowe
Et l' cour xhiltant, li ptit efant,
Gruzene måfwaitmint l' priyire
Ki s' mame lyi gruzene mot pa mot. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.145, « L’èfant prèye » (fråze rifondowe).
- A panea, les deus mwins djondowes,
Ratournaedjes
candjîles mwins djondowes
- Francès : les mains jointes (fr)