kitoirtchaedje
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Svierba do viebe « kitoirtchî » avou l' cawete -aedje des sustantifs.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kitwɛʀt͡ʃɛt͡ʃ/ /kitwɛʀt͡ʃat͡ʃ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kitwɛʀt͡ʃɛt͡ʃ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif candjî
kitoirtchaedje omrin
- drole movmint di dance
- Vs dirîz k' les djonnes ont les "danses do sint Vi"!!...
Vos rirîz moirt tot veyant leus ktoirtchaedjes
— Camille Gaspard (fråze rifondowe).
- Vs dirîz k' les djonnes ont les "danses do sint Vi"!!...
-
Deus djonnès femes fjhant des kitoirtchaedjes
Sipårdaedje do mot candjî
Ratournaedjes candjî
drole movmint di dance
- Francès : trémoussement (fr)