i freut spès la k’ i s’ piedreut

Walon (Rifondou)

= i freut spès wice k' i s' piedreut

Etimolodjeye

Shûte des mots : «i» + «freut» + «spès» + «la k'» + «i» + «s'» + «piedreut».

Dijhêye

i freut spès la k’ i s’ piedreut

1. dit d' ene sakî ki n' est måy emayî, ki tire todi bén s' plan.
   • Li grand Gabriyel — i freut spès la k’ i s’ piedreut, saiss, lu — vina dé Mareye (ene tote djonne feye, saze ans, motoit co moens), et lyi dire «vouss ? vouss ?». — Julos Beaucarne (fråze rifondowe).

Sinonimeye

aveur todi l' pîce po mete e trô