kinkin

Loukîz a : «Kinkin»

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Dodobe mot «kin».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɛ̃.ˈkɛ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : kin·kin

Sustantif

singulî	pluriyal
kinkin	kinkins

kinkin omrin

1. djinti mot d' atôtchance a on ptit valet.
   • Vinoz m' kinkin, sol djino di s' popa — Motî del Lovire (fråze rifondowe).

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

rl a: kekene, rinkinkin. F. chéri.

Disfondowes: kinkin, kéⁿkéⁿ.

Coinrece Coûtchant walon.

Etimolodjeye 2

Etimolodjeye: ridoblaedje di "kegn".

kinkin (di kinkin) [advierbire] di kegn (di triviè, di cresse). Ene årmwere di kinkin. rl a: di sclimboigne. F. de guingois, bancal.

1. aler avou l' tiesse sol kinkin : avou l' tiesse sol costé.

   F. incliné.

2. rvini so s' kinkin : rivni ene miete sô.

   F. éméché, ivre, pompette.

3. on manaedje ki va sol kinkin : ki n' va pus k' so ene fesse (ki n' s' atind pus bén).

Coinrece Coûtchant walon.