gaztî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « gazete » (avou spotchaedje del cawete « -ete ») avou l’ cawete « -î ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡas.ˈtiː/ /ɡa.zɛ.ˈtiː/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡas.ˈtiː/ (avou assimilaedje di lete )
• Ricepeures : gaz·tî

Sutantif ^(?)

	singulî	pluriyal
omrin	gaztî	gaztîs
femrin 1	gaztire	gaztires
femrin 2	gaztresse	gaztresses

1. (no d’ mestî) onk ki screye dins les gazetes.
   • Les gaztîs, c' est sovint des bourdeus pindårds. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Ki nos gaztîs si plaijhexhe al critike,
     Por mi, dji trouve on passe-tins djoyeus,
     On sintimint k' adoûcixh li veye,
     Ki dvins mes poennes si sovint m' consola ! — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, On pansiona, 1843, p.24 (fråze rifondowe).
   • Tos les cis ki djåzèt å posse ou al télévuzion, ou bén co les gaztîs, adon-pwis tos les cis ki fjhèt del politike. — Camille Gaspard (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• gastî : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gazetî : C106
• gazètî : C106
• gaz'tî : E21

E rfondou walon :

• gaztî : R11 ^(lére), R13

Ratournaedjes

onk ki screye dins les gazetes

• Arabe : =‎ صحفي ^(ar) = صَحْفي ^(ar)
• Inglès : journalist ^(en)
• Francès : journaliste ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike gaztî so Wikipedia