frexh padrî les orayes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «frexh» + «padrî» + «les» + «orayes»

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fʀɛʃ‿.pa.dʀiː‿.lɛ.z‿.ɔ.ʀɛj/  ^{aschoûtez lu}

Addjectivire

frexh padrî les orayes omrin dins l’ ratourneure : «co frexh padrî les orayes»

1. nén co capåbe di fé ene sacwè, paski trop djonne, u sins apriyesse.

Sinonimeye

• nén co rsouwé padrî les orayes
• bleu, novice

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• frèch padrî les orèyes : S117

Ratournaedjes

frexh padrî les orayes

• Francès : inexpérimenté ^(fr), novice ^(fr)