flin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vlinstein » ‎(« gmh ») (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /flɛ̃/ 
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /flɛ̃/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

• 
  Pire di flin dvins del croye
• 
  Usteyes di flin
• 
  Ponte di flin

Sustantif

singulî	pluriyal
flin	flins

flin omrin

1. (djeyolodjeye) sôre di deure noere ou grijhe pire ki pout ahessî a-z esprinde on feu tot fjhant des spitrons.
   • Et so li dizeu, i n' fåt waire grawyî po-z avni al croye, la k' on-z î trouve des pires di flin — Louis Lagauche, "Li hatche di bronze" (1937), p. 9 (fråze rifondowe).
2. (usteye) usteye fwait di cisse pire po côper ou tchessî foirt sipårdou sol coûsse del preyistwere.

Sinonimeye

• (pire po fé l' feu) : pire a feu

Ortografeyes

Divant 1900 :

• flin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• flin : E1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• flin : — Louis Lagauche.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

pire a feu & usteye

• Francès : silex ^(fr)