fiyteu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «feye» (avou candjmint d’ voyale) avou l’ dobe cawete « -teu ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fiːj.'tøː/ /fij.'tøː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fiːj.ˈtøː/
• Ricepeures : fiy·teu

Sustantif

singulî	pluriyal
fiyteu	fiyteus

fiyteu o.

1. onk ki tchesse après totes les cmeres.
   • C' ît on fiyteu cwand il ît djonne — Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).
   • El Boutuboure, nost imprimeu, Bastit èn otel po fiyteu El cinse Walkens… (Vincent Delire).

Parintaedje

Loukîz a : « feye »

Sinonimeye

poyteu, trosse-cote, marou

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant (Nonne)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fîy'teû : O0, O2
• fîyteû : O81

E rfondou walon :

• fiyteu : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

± onk ki court après totes les cmeres

• Francès : coureur de jupons ^(fr), coureur de filles ^(fr)