Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Calcaedje do francès « philosophe » (minme sinse), lu minme do vî grek « φιλόσοφος » (philósophos).

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
filozofe filozofes

filozofe omrin et femrin

  1. djin ki tuze parfondmint sol pocwè del vicance des djins.
    • On filozofe, c’ est ene sakî come Platon, Socrate, Epicure, Kant, Hegel, oubén Sartre, ou co, amon nozôtes, Djozé Fontinne. José Schoovaerts (fråze rifondowe).
  2. djin ki n’ si tracasse waire dins l’ veye.
    • On filozofe, c’ est onk k’ edeure ossu bén di wangnî ki d’ piede. José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

Rilomêye do mot candjî

  • Dji so filozofe (« Dju sos filosofe »), ouve da Prosper Libert, divins l’ Armanak Lu Vî Tchêne, 1937
  • L’ovrî filozofe (« L’ovri philosofe »), tchanson da Mimi Suars

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • filosofe : MLej (felerijhaedje, ASLLW,  21, 1908, p. 122)

Ratournaedjes candjî

djin ki tuze parfondmint sol pocwè del vicance des djins

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike filozofe so Wikipedia