et tot l’ houdén

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «et» + «tot» + «l'» + «houdén»

Advierbire

et tot l’ houdén

1. et tos les ôtes cayets.
2. et totes les ôtès djins.
   • Al ronde tåve, prezidint et et tot l’ houdén volèt parexhe amiståves — Camille Gaspard (fråze rifondowe).
   • Po çou k’ est des creyants, n’ è djåzans nén, ca n’ ont seur nén tant sogne del moirt, foû plins d’ espwer sont i, après l’ dierin hiket, di poleer bagnî e l’ loumire do Creyateur, avou s’ fi, les andjes et tot l’ houdén, si rafiyant eco pus di rvey tos les cis k’ sont ddja evoye — w:Jean-Philippe Legrand (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (et tos les ôtes cayets): et tot l' sint-friskin, et vos nd åroz, et tchik et tchak; Loukîz a : « et vos nd åroz »
• (et totes les ôtès djins): et li cpagneye

Ratournaedjes

• (et tos les ôtes cayets): etcetera
• (et totes les ôtès djins): et compagnie