Plinne cogne Spotcheye cogne
ennî nnî

Etimolodjeye

candjî

Spotchî aplacaedje di : « ènnè » (endè) + « lyi ».

Prononçaedje

candjî

Etroclé prono

candjî

ennî

  1. lyi endè.
    • Dj’ ennî vou Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Dj' ennî a dit, saiss, paski dj' esteut vormint måvas Franwal Haust, a « en » (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • Dj’ ennî rdinrè, s’ end a pupont.
    • Al prumire ocåzion dj’ ennî aplacrè sol mouzon, mi, del powezeye.
    • N’ espaitche, el metchansté di s’-n ome finixheut pa awè råjhon d’ leye ; ele n’ è pleut pus. C’ est k’ i lyi fjheut pé k’ po pinde. I nnî vleut d’ esse ossu bone, ossu coraedjeuse, i nnî vleut sortot di s’n air påjhire et binåjhe, i n’ saveut comint s’ î prinde po l’ fé sofri Josée Mathot (fråze rifondowe).
    • Cénk gotes, shijh gotes ; On coirnåd, I nnî fåt Lucyin Mahin.
    • Et come ça, il aveut fwait cnoxhance des Djåspård et, po tot bijou volé kel Cocrecire lyi prezintéve, i fjheut martchî avou zels et lzî dnéve on rçû e régue et bén e régue. I nnî aveut ddja atchté mwints k’ estént co e sofrance so s’ contwer Gaston Lucy (fråze rifondowe).
  2. ni lyi endè (fråze di noyaedje).

Ratourneures

candjî
  1. dj’ ennî dinrè
  2. i nnî fåt pont

Sinonimeye

candjî

lyi endè

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : C106, R2, R13

Ratournaedjes

candjî
lyi endè
ni lyi endè