emacralêye
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « emacraler », avou l’ cawete « -êye ».
Pårticipe erirece candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | emacralé | emacralés |
femrin | emacralêye | emacralêyes |
emacralêye femrin
- femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : « emacraler ».
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | emacralé | emacralés |
femrin padrî | emacralêye | emacralêyes |
femrin padvant | emacralêye | emacralêyès |
emacralêye femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- femrin singulî di : « emacralé ».
- I djouwéve si bén del flute po rahoukî les biesses ki t' åreus dit k' elle esteut emacralêye. — Anatole Marchal (fråze rifondowe).
Ratournaedjes candjî
emacralêye
- Francès : ensorcelée (fr), magique (fr)
Sustantif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | emacralé | emacralés |
femrin | emacralêye | emacralêyes |
emacralêye femrin
- femrin singulî di : « emacralé ».
- Li feme do prevot a stî rnipêye Avou les cotes di l' emacralêye. — Philippe Antoine (fråze rifondowe).
Ratournaedjes candjî
emacralêye
- Francès : ensorcelée (fr), sorcière (fr)