Francès candjî

Viebe candjî

dégringoler (v. sins coplemint)

  1. (vini djus tot rôlant, vini djus d' ene plinne pîce) berloufer, berlôzer (birlôzer), bardouxhî, berôler, caberôler, disgriboler, triboler, voler al valêye, scheure djus, toumer al valêye;  Loukîz a : « toumer ».
    • Il a dégringolé du toit.
    • Il a tribolé do toet; il a volé djus do toet; il a volé al valêye do toet Franwal di Nivele..
  2. (vini djus raddimint, po des pris, metans) croûler.

Parintaedje candjî

dégringolade

Sourdants candjî

FO4, C8 (cabèroulè), C13 (bardoufè, bèrôlè, bardouchi), R10 (aberweter, bardoufer, barloker, berdouchî, berdoufer, berlanguer, berôler, berweter, birlôzer, bourfoufer, burdachî, caberôler, disbouler, disbrimboler, disdrugler, disgribouler, disgridler, disgringoler, drigler), S117 (cheûre djus)