cråxhreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cråxhe », avou l’ cawete « -reye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀɒːs.ˈʀej/ /kʀɔːs.ˈʀej/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî å) (betchfessî xh, halcrosse rîlêye)
• Ricepeures : cråxh·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
cråxhreye	cråxhreyes

cråxhreye femrin

1. (mot d’ mangon) cûte tchår k' on pout magnî dvins des tåtes ou come apero.
   • Ene botike di cråxhreye — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Dj' a bén deus troes singlés, des cråxhreyes, del bire … vos vs pôroz minme fé des tåtes al sirôpe, si vos vloz …— Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 20 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• krâsrèie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cråsserèye : E1, E175

E rfondou walon :

• cråxhreye : R13

Li mot n’ est nén dins : E89

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

cûte tchår k' on pout magnî dvins des tåtes ou come apero

• Francès : charcuterie ^(fr)