coplaedje

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Sustantif

singulî	pluriyal
coplaedje	coplaedjes

coplaedje omrin

no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « copler » (aidî, diner on côp d' mwin).
- Il ont fwait vni on muzucyin d' coplaedje. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
- Il a metou on tchvå d' coplaedje. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
- L’istwêre di LÈS GRANDS-AUBES a stî scrîte pa SARAH V. èt l’ fauve èsteut si bèle, qu’è 2015, avou l’ copladje dèl Fèdèrâcion Walonîye-Brussèle, èlle a r’cî on pris, èt pwis èlle a stî r’mèteuwe è Picârd, è walon d’ Lîdje, do Tchèstia, di Châlèrwè, di Nameur èt d’Okgni. — JSpi, Lès grands-åbes Noer Boton l° 505, p. 20-21..
- Nâreûs si d'mandeut s'il aveut yeû raîson di d'mander l' copladje do Rouwale. — Chantal Denis, Quî ç' qu'a touwé J.F.K.?.
no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « copler » (mete è cope).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

coplaedje

Francès : aide ^(fr), assistance ^(fr), concours ^(fr), renfort ^(fr)