cintinne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cint » avou l’ cawete « -inne ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sɛ̃.ˈtɛ̃n/ /sɛ̃.ˈtɛːn/ /sɑ̃.ˈtɛ̃n/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ̃.ˈtɛ̃n/
• Ricepeures : cin·tin·ne

Sustantif

singulî	pluriyal
cintinne	cintinnes

cintinne femrin

1. a pô près cint.
   • Gn aveut ene cintinne di djins dins l’ såle.
   • Voleur fer l’ doûdiew åtoû del feye Grindôr, plamor k' ele a rascoyî les cintinnes di meyes ki s’ pere a sucî ås pôvès djins do tins del guere… — Joseph Vrindts, Tot tûsant (1924), Rôllé Cossin (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cintêne : E212 ^(lére)
• ceintainn : E177a (1823) ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cintinne : E1, O4
• centinne : C8

E rfondou walon :

• 1 : - R13
• cintinne : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

a pô près cint

• Francès : centaine ^(fr)