brouwinaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « brouwiner » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀu.wi.nat͡ʃ/ /bʀu.hi.nɛt͡ʃ/ /bʀy.wi.nat͡ʃ/ /bʀy.wi.naːt͡ʃ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀu.wi.nɛt͡ʃ/
• Ricepeures : brou·wi·naedje

Sustantif

brouwinaedje omrin todi singulî

1. pitit fén plovaedje.

Sinonimeye

• brouzinaedje
• mozinaedje
• siprogneure

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bruwinâdje : O90
• brouwinadje : C1
• bruwinadje : C1
• brouhinèdje : E1, E34

E rfondou walon :

• brouwinaedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

brouwinaedje

• Francès : bruine ^(fr), embrun ^(fr)