bontins

Walon (Rifondou)

Sustantif

bontins omrin

1. (cronolodjeye) prumire såjhon d' l' anêye, ki cmince li 21 di måss et-z esse houte li 20 di djun.
   • Vos estoz cokete et vs inmez l' candjmint !
     Bleuwe al floreye Påke, vete avou l' bontins,
     Et grijhe di dseulance ås aireurs d' octôbe. — , Tchanson po l’êwe d’Oûte, (1947), p. 157 (fråze rifondowe).
   • C' est l' bontins k' est rivnou, dijheut on, sins lyi dner èn ôte no, come po l' ivier oubén l' esté — Lucien Somme (fråze rifondowe).
   • El bontins fesse ene corone di fleurs al campagne — Christian Thonet (fråze rifondowe).
   • C' est l' veur k' e bontins, tolmonde si ra tot — Paul-Henri Thomsin (fråze rifondowe).

1. å bontins, i gn a l' vî bwès ki crake : å prétins minme les vîs si rsintèt amoreus. Etimolodjeye: aplacaedje addjectif (bon) + no (tins).

Sinonimeye

boune såjhon, prétins, florixhåjhe, rivnowe do tins, rinovea.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bon timps : O2
• bon-tins : O0
• bon-timps : C1
• bontimps : O92 ^(lére)

E rfondou walon :

• bontins : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

prumire såjhon d' l' anêye

• Inglès : spring ^(en)
• Francès : printemps ^(fr)
• Neyerlandès : lente ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike bontins so Wikipedia