bluwisse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « blu- » ‎(« bleu ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete « -isse 1 ».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	bluwisse	bluwisses
femrin padrî	bluwisse	bluwisses
femrin padvant	bluwisse	bluwissès

bluwisse omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. d’ on påle bleu.
   • Ossu, so må pô d’ timps, li tére ni sèrè pus
     qu’ine grande blanke sitårêye,
     qui lès håyes èt lès bwès, lès-åbes èt lès bouhons
     marquèt d’ine tètche blouwisse — Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, L'iviér.
   • L' aireur si diswalpéve come on bluwisse lénçoû — Louis Lagauche, "L' inmant", Po Nameûr, (1947), p. 139 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• bluwåsse
• bluwete

Ortografeyes

Divant 1900 :

• blouwiss : E203 ^(lére)
• bleûwiss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• blouwisse : E1
• bluwisse : E1
• bluwis′ : E1
• bleûwis′ : E1, E21
• blouwis′ : E1; LLag
• bleûwisse : E1, E34

Ratournaedjes

d’ on påle bleu

• Francès : bleuâtre ^(fr)