Walon (Rifondou) candjî

Sustantif candjî

biyet omrin

  1. papî ki våt des cwårs.
    • Si pårén lyi a dné on gros biyet pol dicåce.
    • Il åreut dné gros po rtrover ç' biyet la.
    • Si vinte, c' est come on ridoe-caisse k' infele tot contant ses biyets — C. Quinet (fråze rifondowe).
    • Li londmwin, i dene deus biyets å patron tot li djhant : "Purdoz sogne di lu. Et s' i gn a nén po fé avou ça, dji payrè l' restant cwand dji rpasrè l' côp ki vént André Henin (fråze rifondowe).
  2. pitit scrît.
    • Ele lyi a avoyî on biyet doûs.
  3. pitit boket d' papî.
    >> biyet d' caramel : papî ki ratoirteye les caramels.
  4. tiket (pitit papî po payî l' tram, li trén, li fotbal, l' avion). rl a: copon.
    • Il a bén reyussi dins l' veye: i trawe les biyets d' tram.
  5. pitit papî po vs houkî al police, al comene, ås sôdårds.
    • Li tchampete a poirté les biyets d' sôdård.

Parintaedje candjî

biyter

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

  • F. billet.
  • F. convocation.