batire-hôt

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

batire-hôt [f.n., pl. des batires-hôt]

  1. gregne basteye ådzeu do ståve, dins les cinses metowes so on tiene, et k' on-z î mousse pa padrî di plin pî, ubén pa padvant, avou ene rampe (plinne di tere) u on pont (vude padzo).
    • Ké roumdoudoum, e ståve, cwand i djouwèt å baskete sol batire-hôt (ramexhné pa Lucyin Mahin.
    • Il ont rfwait l' batire-hôt e 1970; c' est ene måjhon k' i gn aveut ddja ene batire-hôt (ramexhné pa J.M. Pierret).

Etimolodjeye: sipotchaedje di batire å hôt, 1820.