baguer foû

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «baguer» + «foû».

Vierbire

baguer foû (v. å spitron) (viebe å coplemint)

(rabaxhanmint) eraler vitmint.
- Baguez foû d' cial ! — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Baguez foû d' cial, insi ! — Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Loukîz a : « cori evoye »

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

1 :

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « baguer foû », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

baguer foû

Francès : se casser ^(fr), se barrer ^(fr), décamper ^(fr)