awè boune maye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « awè » + « boune » + « maye »

Vierbire

awè boune maye

1. awè idêye ki l' avni apoitrè çou k' on vôreut bén.
   • Ele n' a nén co yeu s' viza, mins dj' avans boune maye.
2. avou noyaedje: croere k’ ene sakî ni rwerirè nén, k’ ele n’ adierceyrè nén s’ côp.
   • Dji n' a nén boune maye po vosse pere; i baxhe bråmint et il a revoyî ses medes.

Variantes

aveur boune maye

Sinonimeye

awè boun espwer

Sipårdaedje do mot

Basse Årdene

Ratournaedjes

awè idêye ki ça irè bén

• Francès : avoir bon espoir ^(fr), avoir un bon pressentiment ^(fr)