aschoûtaedje
Walon (Rifondou) candjî
Ordinairmint | Dirî cossoune s’ on prononce /sk/ |
---|---|
schoûtaedje | aschoûtaedje |
Etimolodjeye candjî
Do viebe « aschoûter » avou l’ cawete « -aedje ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.skuː.ˈtɛt͡ʃ/ /a.sku.ˈtaːt͡ʃ/ /a.ʃuː.ˈtat͡ʃ/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.skuː.ˈtɛt͡ʃ/
- Ricepeures : aschoû·taedje
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
aschoûtaedje | aschoûtaedjes |
aschoûtaedje omrin
- schoûtaedje avou l’ aschoûtrece.
- C’ est on cour ki shofele a l’ aschoûtaedje.
- I savèt ça å aschoûtaedje des batmints d’ cour.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- ascoutâdje : O4
- achoûtadje : C1
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
aschoûtaedje
- Francès : auscultation (fr)