al prumire eure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « al » + « prumire » + « eure »

Advierbire

al prumire eure

1. foirt timpe å matén.
   • Les djonnès feyes, al prumire eure,
     Loyît l' djon sol verdeure,
     Avou l' nåle ki fwait tocter l' cour,
     Des cis k' ont l' må d' amour,
     Et ki dveut dire a må ene hapêye
     Li scret d' leus destinêyes
     — Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 75-76 (fråze rifondowe).
   • Dj’ aveu rçû l’ ôre d’ aler so Lidje al prumire eure. — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.9 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• a nole eure å matén

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

al prumire eure

• Francès : aux premières lueurs ^(fr), aux premières heures ^(fr)