adouyaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « adouyî », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.du.ˈjat͡ʃ/ /a.du.ˈjaːt͡ʃ/ (betchfessî ae, halcrosse rîlêye).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.du.ˈjɛt͡ʃ/
• Ricepeures : adou·yaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
adouyaedje	adouyaedjes

adouyaedje o.

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «adouyî».
   • (d' èn efant otisse) L' adouyaedje vude, resseré come d' abitude dins s' coir, locté co pus clôs k' dins on prijhon — Y. Paquet (fråze rifondowe).

Sinonimeye

riwaita, louca, loukeure

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan

Ratournaedjes

accion d' adouyî

• Francès : regard ^(fr)