accidinté

Walon (Rifondou) candjî

Pårticipe erirece candjî

accidinté

Do viebe « accidinter »
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif candjî

	singulî	pluriyal
omrin	accidinté	accidintés
femrin padrî	accidintêye	accidintêyes
femrin padvant	accidintêye	accidintêyès

accidinté omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

(mot d’ medcén) k' est pris d' on må.
- Dji so accidinté d' rumatisses — D.T.W.
- Mi mere e-st acsidintêye — D.T.W.
k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes.
- Il est accidinté di s' bresse — D.T.W.
(djeyolodjeye) nén plat avou toplin des groubiotes.
- On terén foirt accidinté — D.T.W (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

k' est pris d' on må

acsût
atnou

k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes

nén plat avou toplin des groubiotes

Ortografeyes candjî

acsidennté : E177a ^(lére)
accidinté : C9a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

acsût d' on må

Francès : atteint ^(fr) de, souffrant ^(fr) de

k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes

Francès : estropié ^(fr), infirme ^(fr), mutilé ^(fr)

nén plat avou toplin des groubiotes

Francès : inégal ^(fr), raboteux ^(fr), cahoteux ^(fr)

Sustantif candjî

	singulî	pluriyal
omrin	abitouwé	abitouwés
femrin	abitouwêye	abitouwêyes

accidinté omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

onk k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes.
- Les accidintés del guere — D.T.W (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

Ortografeyes candjî

acsidennté : E177a ^(lére)
accidinté : C9a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes candjî

onk k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes

Francès : invalide ^(fr), infirme ^(fr), mutilé ^(fr)

Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/w/index.php?title=accidinté&oldid=394789»